Depois de gerado, você pode alterar um boleto sem dificuldades.

É possível alterar a data de vencimento e até mesmo o valor do boleto:

As alterações serão enviadas ao banco automaticamente na sua próxima remessa.

Assim, você evita pagar novas taxas ao banco e descomplica o pagamento para o seu cliente.