No Boleto Simples é muito simples configurar a mensagem das suas notificações, graças ao editor visual de email:

É só escrever a sua mensagem e formatá-la usando as ferramentas de edição de texto.

Adicione imagens, hiperlinks e até variáveis nos seus emails - sem precisar se preocupar com códigos.